1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=Road to Splendor=

3
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
(Adapted from the novel of the same name
by Zhi Zhi of Yuewen Group)

4
00:01:35,100 --> 00:01:37,820
=Episode 36=

5
00:01:41,060 --> 00:01:42,910
This place can only be entered by parties
authorized. No trespassing!

6
00:01:42,919 --> 00:01:44,010
(Imperial Decree)
Get rid of everyone

7
00:01:44,039 --> 00:01:44,960
unauthorized person!

8
00:01:45,679 --> 00:01:46,199
Search!

9
00:01:58,600 --> 00:02:00,600
Powers of Grand Secretary Yu
it's gone.

10
00:02:42,320 --> 00:02:43,200
Ninth Master is home!

11
00:02:45,920 --> 00:02:46,800
Ninth Master has gone home.

12
00:03:12,999 --> 00:03:14,119
Ninth Lord, you can rest assured.

13
00:03:14,480 --> 00:03:17,879
Everyone in the residence was still complete.

14
00:04:00,679 --> 00:04:01,599
I'm back.

15
00:04:12,800 --> 00:04:13,800
I'm back.

16
00:04:14,080 --> 00:04:15,240
Thank goodness you're back.

17
00:04:20,660 --> 00:04:24,580
(Yu Residence)

18
00:04:42,680 --> 00:04:44,279
Have you brought it?
Give it to me.

19
00:04:45,239 --> 00:04:45,919
Give it to me.

20
00:04:46,000 --> 00:04:47,280
Even tigers don't prey
his own child.

21
00:04:47,880 --> 00:04:49,640
Is this the last resort?

22
00:04:49,640 --> 00:04:53,479
You think I want to do it?
Look at the situation out there.

23
00:04:53,719 --> 00:04:56,719
The Emperor wanted to find fault
to confiscate our residence

24
00:04:56,719 --> 00:04:57,760
and fully fill the state treasury.

25
00:04:58,239 --> 00:05:02,080
Now, we have to sacrifice it
to survive.

26
00:05:02,080 --> 00:05:02,960
Give it to me.

27
00:05:07,399 --> 00:05:09,719
Mr. Big,
you have to save his life.

28
00:05:09,719 --> 00:05:11,880
You must save his life!

29
00:05:21,000 --> 00:05:21,719
Mrs.

30
00:06:09,640 --> 00:06:10,239
Father.

31
00:06:14,239 --> 00:06:16,279
I didn't know that you were
likes Guangling Classical Songs.

32
00:06:17,399 --> 00:06:20,039
Coincidentally, I have sheet music
written by Ji Kang himself.

33
00:06:20,399 --> 00:06:22,960
Tomorrow, I will give it to you.

34
00:06:24,680 --> 00:06:28,839
All this time, hasn't Dad always
against my interest in music?

35
00:06:29,520 --> 00:06:30,680
Today, why Dad...

36
00:06:33,960 --> 00:06:35,560
Father and son
have deep ties.

37
00:06:36,080 --> 00:06:40,359
Whatever you want,
I will definitely make it happen.

38
00:06:41,680 --> 00:06:42,520
Likewise

39
00:06:44,599 --> 00:06:46,520
whatever I want,

40
00:06:48,200 --> 00:06:52,120
you also have to try
to make it happen.

41
00:06:59,140 --> 00:07:01,020
(Your Majesty the Emperor,
sinful official, Yu Jingxiu,)

42
00:07:01,020 --> 00:07:02,900
(guilty and ready
accept any punishment)

43
00:07:08,080 --> 00:07:09,799
Is Dad joking?

44
00:07:11,919 --> 00:07:14,120
Any issues in this acknowledgment letter

45
00:07:15,919 --> 00:07:19,039
is a big deal.
This is a fatal mistake.

46
00:07:22,479 --> 00:07:26,320
Moreover, there will be no people
who believes

47
00:07:27,839 --> 00:07:29,120
that I signed
this acknowledgment letter.

48
00:07:29,560 --> 00:07:33,039
Jingxiu, this is just an explanation.

49
00:07:33,960 --> 00:07:37,719
At the meeting this morning,
The Emperor had given many signs.

50
00:07:38,520 --> 00:07:40,680
He wants the state treasury to be fully filled.

51
00:07:41,279 --> 00:07:42,960
We can use family property
to save yourself.

52
00:07:43,680 --> 00:07:46,919
The Emperor allowed me to go home today
for this sake.

53
00:07:46,919 --> 00:07:48,919
Anyone who admits mistakes
it's not important.

54
00:07:50,839 --> 00:07:52,560
Regarding no one believing you...

55
00:07:54,479 --> 00:07:57,399
Previously you served as supervisor
in the Ministry of Revenue.

56
00:07:57,399 --> 00:07:59,880
You are responsible for checking
government income and expenditure,

57
00:07:59,880 --> 00:08:01,239
especially regarding the salt tax.

58
00:08:01,640 --> 00:08:04,279
You are naturally responsible
in this case.

59
00:08:06,200 --> 00:08:07,080
In the end,

60
00:08:12,440 --> 00:08:14,479
Dad will still treat me
as a wasted pawn?

61
00:08:20,640 --> 00:08:21,919
Jingxiu,

62
00:08:22,039 --> 00:08:26,520
I also had to do this
because I have no other choice.

63
00:08:26,520 --> 00:08:27,839
As long as you admit it,

64
00:08:29,200 --> 00:08:32,400
I will definitely try
save your life.

65
00:08:32,999 --> 00:08:34,440
Besides, we
can also take advantage of this situation

66
00:08:34,440 --> 00:08:35,839
to help you get back on your feet.

67
00:08:36,400 --> 00:08:39,359
However, if I go to prison
and sentenced to death,

68
00:08:39,440 --> 00:08:41,680
The Yu family will collapse.

69
00:08:42,719 --> 00:08:46,479
Jingxiu, you have to prioritize
greater interests.

70
00:08:52,599 --> 00:08:53,400
I don't want to.

71
00:08:53,800 --> 00:08:54,440
Jingxiu!

72
00:08:57,560 --> 00:08:59,400
Where do you want to run?
Can you run away from this?

73
00:09:04,879 --> 00:09:07,639
Dad, there must be someone more suitable.

74
00:09:09,320 --> 00:09:10,359
What about Yu Huai'an?

75
00:09:11,280 --> 00:09:12,040
Aunt Shu?

76
00:09:13,479 --> 00:09:14,320
What about Chengxin?

77
00:09:14,920 --> 00:09:17,080
He has served me for a long time.
I will persuade him.

78
00:09:17,160 --> 00:09:18,839
You're too naive.

79
00:09:18,839 --> 00:09:22,160
Yu Huai'an, Aunt Shu, and Chengxin
just a low status person.

80
00:09:22,920 --> 00:09:25,239
Now, just by sacrificing
high status person,

81
00:09:25,239 --> 00:09:27,599
only then can calm the anger of the people
and upholding imperial authority.

82
00:09:27,599 --> 00:09:28,160
Do you understand?

83
00:09:28,160 --> 00:09:28,960
Let me look for it first.

84
00:09:29,980 --> 00:09:31,040
I will definitely find someone
which is suitable.

85
00:09:31,040 --> 00:09:31,719
Too late.

86
00:09:33,759 --> 00:09:34,280
Sign this!

87
00:09:36,759 --> 00:09:37,599
Father!

88
00:09:38,800 --> 00:09:39,839
Don't lie to me.

89
00:09:40,040 --> 00:09:41,359
Dad claims to love me,

90
00:09:41,719 --> 00:09:43,400
but you always think of me
as a useless person

91
00:09:43,400 --> 00:09:44,759
which can be sacrificed at any time.

92
00:09:44,759 --> 00:09:46,560
What nonsense are you saying?

93
00:09:46,639 --> 00:09:47,080
You...

94
00:09:47,599 --> 00:09:49,440
Mom... don't you want to
going to Ganlin City?

95
00:09:50,239 --> 00:09:52,320
If you sign
this acknowledgment letter,

96
00:09:52,519 --> 00:09:55,400
I will send you
to Ganlin City for shelter.

97
00:09:56,400 --> 00:09:58,479
No! Don't want to.

98
00:10:04,359 --> 00:10:05,519
Yu Guodong,

99
00:10:06,879 --> 00:10:07,920
aren't you afraid?

100
00:10:09,759 --> 00:10:11,920
Will you be disappointed with your actions?

101
00:10:21,119 --> 00:10:22,920
Dad, what's wrong with you?

102
00:10:24,960 --> 00:10:26,800
Father.

103
00:10:31,080 --> 00:10:32,400
Father.

104
00:10:32,599 --> 00:10:36,119
Dad, I didn't mean to.

105
00:10:36,620 --> 00:10:38,820
(Lighted by Moonlight
which is bright all night)

106
00:10:39,879 --> 00:10:41,519
Dad.

107
00:10:47,620 --> 00:10:50,780
(Lighted by Moonlight
which is bright all night)

108
00:10:59,479 --> 00:11:03,040
This is due to the demands of the situation.
Madam also had no choice.

109
00:11:03,560 --> 00:11:06,200
In the past, children would do anything
to save his parents.

110
00:11:06,680 --> 00:11:08,400
Young Master reads a lot
classic books.

111
00:11:08,479 --> 00:11:09,920
He definitely understands
what's most important.

112
00:11:32,920 --> 00:11:33,639
Young master.

113
00:11:40,999 --> 00:11:41,680
Mother.

114
00:12:10,599 --> 00:12:12,839
Big Master!

115
00:12:22,719 --> 00:12:24,200
Wh... what happened?

116
00:12:24,800 --> 00:12:27,719
What happened?

117
00:12:29,280 --> 00:12:31,040
What happened? Come on, say it!

118
00:12:32,839 --> 00:12:33,519
Say!

119
00:12:35,719 --> 00:12:38,280
Mom, not me.

120
00:12:39,440 --> 00:12:40,999
My father himself fell.

121
00:12:42,519 --> 00:12:43,639
I didn't do it on purpose.

122
00:12:44,719 --> 00:12:45,320
Mother.

123
00:12:47,879 --> 00:12:51,040
Why could it be like this?

124
00:12:51,119 --> 00:12:52,040
Mr. Big.

125
00:12:53,200 --> 00:12:54,639
Mr. Big.

126
00:12:58,160 --> 00:12:59,639
Why could it be like this?

127
00:12:59,639 --> 00:13:00,119
Mother.

128
00:13:01,400 --> 00:13:01,960
Mom,

129
00:13:04,080 --> 00:13:05,160
the problem is like this.

130
00:13:06,200 --> 00:13:07,639
Killing father was a fatal mistake.

131
00:13:09,400 --> 00:13:10,920
Mom, please save me.

132
00:13:15,200 --> 00:13:17,560
Why aren't you the one who died?

133
00:13:26,960 --> 00:13:29,080
Apparently, from the start
you guys have decided

134
00:13:29,320 --> 00:13:31,040
so that big fish prey on small fish.

135
00:13:32,080 --> 00:13:35,119
However, it turned out to be a small live fish.

136
00:13:38,080 --> 00:13:40,280
Turns out, you guys don't want me.

137
00:13:41,440 --> 00:13:41,999
No.

138
00:13:46,320 --> 00:13:47,519
Mrs. Fan is gone.

139
00:13:50,200 --> 00:13:51,440
Mrs. Wu has also left.

140
00:13:54,160 --> 00:13:56,800
Father wants to sacrifice me.
Mother also complied.

141
00:13:59,239 --> 00:14:00,280
However, Mother,

142
00:14:03,960 --> 00:14:06,239
I have to disappoint you again this time.

143
00:14:12,599 --> 00:14:13,560
This time,

144
00:14:16,960 --> 00:14:18,280
however,

145
00:14:19,519 --> 00:14:20,999
Mother can only help me.

146
00:14:52,920 --> 00:14:54,400
Sir, we are late.

147
00:15:09,180 --> 00:15:12,999
(Emperor, sinful official Yu Guodong,
guilty... Sinful official, Yu Guodong)

148
00:15:12,999 --> 00:15:14,239
Suicide to avoid punishment.

149
00:15:16,440 --> 00:15:17,839
Is he willing to die?

150
00:15:18,879 --> 00:15:20,879
Where are Mrs. Yu and Yu Jingxiu?
Search quickly!

151
00:15:21,719 --> 00:15:26,519
Last night,
my late husband and son had a falling out.

152
00:15:27,119 --> 00:15:30,400
I could hear it
said surrender.

153
00:15:31,320 --> 00:15:32,999
I consider it
as a matter of ordinary government.

154
00:15:33,080 --> 00:15:36,999
Unexpectedly, this morning, he instead
commit suicide to avoid punishment.

155
00:15:38,800 --> 00:15:41,639
Yu Guodong committed corruption
for years.

156
00:15:41,639 --> 00:15:45,719
Are you two
really don't know?

157
00:15:47,759 --> 00:15:49,320
My late husband
always make your own decisions.

158
00:15:49,479 --> 00:15:53,160
Even though the servant is his wife,
the servant also does not know his business.

159
00:15:54,479 --> 00:15:55,560
On the contrary, yesterday,

160
00:15:59,280 --> 00:16:01,119
my son actually revealed his actions.

161
00:16:02,239 --> 00:16:02,879
Servant...

162
00:16:04,280 --> 00:16:08,080
Last night, I saw my father
and his subordinates spoke in secret.

163
00:16:09,879 --> 00:16:10,479
Initially...

164
00:16:12,400 --> 00:16:13,320
Initially, I wanted to

165
00:16:13,320 --> 00:16:15,040
persuaded Father to repent
and correct the error.

166
00:16:16,040 --> 00:16:17,040
However, who would have thought...

167
00:16:19,879 --> 00:16:20,879
As a government official,

168
00:16:23,200 --> 00:16:26,719
I can't bear to look
first level official

169
00:16:26,999 --> 00:16:29,239
didn't realize his mistake
and wreaked havoc in the empire.

170
00:16:30,599 --> 00:16:31,960
The law does not allow it
personal bias.

171
00:16:32,359 --> 00:16:35,200
This problem
should be handled fairly

172
00:16:35,879 --> 00:16:37,200
to improve applicable laws.

173
00:16:39,599 --> 00:16:42,119
It's just that, however,
he is the servant's father.

174
00:16:43,160 --> 00:16:44,800
It is difficult to serve the country
and filial at the same time.

175
00:16:46,359 --> 00:16:48,040
If the Grand Queen Mother doesn't believe it,

176
00:16:48,599 --> 00:16:51,879
let me
who received Father's punishment.

177
00:16:53,960 --> 00:16:55,119
All because of a stupid servant

178
00:16:55,119 --> 00:16:56,719
so didn't realize this
from the start.

179
00:16:58,999 --> 00:17:00,519
Servant's son prioritizes justice
above family ties.

180
00:17:01,320 --> 00:17:03,239
He wanted to prevent his father
before it's too late.

181
00:17:03,519 --> 00:17:06,319
However, everyone has feelings.

182
00:17:07,440 --> 00:17:09,160
He naturally felt sad.

183
00:17:10,559 --> 00:17:12,120
If the imperial palace
want to take issue with this,

184
00:17:13,519 --> 00:17:14,559
Great Queen Mother,

185
00:17:15,600 --> 00:17:18,360
please consider my position
as a mother.

186
00:17:18,680 --> 00:17:22,239
Let the servant receive this punishment!

187
00:17:23,519 --> 00:17:24,079
Mother.

188
00:17:24,200 --> 00:17:25,719
I am begging the Great Queen Mother.

189
00:17:25,880 --> 00:17:27,999
- Mother.
- Let the servant receive the punishment.

190
00:17:28,680 --> 00:17:30,479
Don't, Mom.

191
00:17:36,319 --> 00:17:36,880
Mother

192
00:17:42,479 --> 00:17:43,239
Already.

193
00:17:44,440 --> 00:17:45,920
I already know it clearly.

194
00:17:46,519 --> 00:17:49,640
The emperor is always fair in giving
rewards and punishments.

195
00:17:50,600 --> 00:17:53,920
He will give justice
for the Yu Family.

196
00:17:54,479 --> 00:17:55,640
Servant

197
00:17:57,120 --> 00:17:58,960
obey the order of the Great Queen Mother.

198
00:18:03,960 --> 00:18:05,160
Go away.

199
00:18:06,880 --> 00:18:07,479
Mother

200
00:18:34,680 --> 00:18:37,079
Caesar, what do you think?

201
00:18:40,239 --> 00:18:42,079
They get it all
from the hard work of the people.

202
00:18:42,759 --> 00:18:44,239
He does not prioritize justice
above family ties,

203
00:18:44,719 --> 00:18:47,759
rather than breaking off the relationship
and fight just to survive.

204
00:18:49,039 --> 00:18:52,719
This Lady Shu of the Yu Family
is a smart person.

205
00:18:53,400 --> 00:18:54,840
Just leave the mother and child alone.

206
00:18:55,519 --> 00:18:58,440
He will hand over the money
thoroughly.

207
00:18:59,160 --> 00:19:01,519
If not give him
little way out,

208
00:19:01,799 --> 00:19:05,039
maybe he'll take all the money with him
to die with him.

209
00:19:05,680 --> 00:19:08,840
Since Yu Guodong is dead
and can't testify,

210
00:19:09,160 --> 00:19:12,999
his family's entire property will be confiscated
as a warning to other officials.

211
00:19:13,559 --> 00:19:16,680
In the future, the Yu Family's actions
will be used as a lesson

212
00:19:17,440 --> 00:19:20,239
and reminders for officials
in the future.

213
00:19:21,680 --> 00:19:24,519
By Heaven's mandate, the Emperor decreed.

214
00:19:24,880 --> 00:19:25,719
Yu Guodong

215
00:19:25,719 --> 00:19:26,840
(Yu Residence)
made several fatal mistakes.

216
00:19:27,160 --> 00:19:28,960
Today, sentenced
simultaneously.

217
00:19:29,120 --> 00:19:31,519
All family property was confiscated
and deposited into the state treasury.

218
00:19:32,039 --> 00:19:34,799
His son Yu Jingxiu, and his wife,
Mrs. Yu of the Shu Family,

219
00:19:34,799 --> 00:19:35,920
credited with exposing his actions.

220
00:19:36,200 --> 00:19:37,559
They get forgiveness

221
00:19:37,759 --> 00:19:38,920
and status
demoted to ordinary people.

222
00:19:39,400 --> 00:19:42,759
The remaining servants
will be exiled for 1,500 kilometers.

223
00:19:43,039 --> 00:19:44,319
That's all.

224
00:19:45,759 --> 00:19:46,160
Road.

225
00:20:27,479 --> 00:20:29,999
Now, it's your turn to laugh at me.

226
00:20:30,999 --> 00:20:33,039
What's in the box?

227
00:20:36,999 --> 00:20:38,920
What is the purity soup recipe?

228
00:20:44,079 --> 00:20:45,640
This is something my mother left behind.

229
00:20:49,200 --> 00:20:50,559
I want to invite him

230
00:20:52,279 --> 00:20:53,479
witnessed this.

231
00:20:57,719 --> 00:20:58,920
Fifth Lady's Problem,

232
00:21:01,120 --> 00:21:02,799
I apologize to you.

233
00:21:03,319 --> 00:21:04,600
However, for other problems,

234
00:21:06,079 --> 00:21:07,799
we act according to circumstances.

235
00:21:08,920 --> 00:21:11,039
I didn't feel anything wrong.

236
00:21:11,719 --> 00:21:13,880
From ancient times, only winners
recorded in history.

237
00:21:14,600 --> 00:21:16,440
Now, I've lost.

238
00:21:17,840 --> 00:21:19,559
You are free to punish me.

239
00:21:21,239 --> 00:21:23,120
Are you coming
to take my life?

240
00:21:26,279 --> 00:21:27,719
I think

241
00:21:29,759 --> 00:21:31,200
that I know Mrs. Yu very well.

242
00:21:33,160 --> 00:21:34,799
You are not afraid of death.

243
00:21:36,479 --> 00:21:37,479
The thing you're afraid of

244
00:21:38,559 --> 00:21:40,279
is a loss of enthusiasm for life.

245
00:21:42,880 --> 00:21:45,719
Anyway, live
without having anything

246
00:21:46,519 --> 00:21:47,440
more torturous than death.

247
00:21:59,840 --> 00:22:06,840
The relationship between us
like teachers, enemies, also like friends.

248
00:22:09,680 --> 00:22:11,319
Even though we are not mothers-in-law
and son-in-law,

249
00:22:11,999 --> 00:22:13,519
but actually have
same thought.

250
00:22:15,039 --> 00:22:16,999
This is quite interesting.

251
00:22:18,039 --> 00:22:19,319
Sayings of Mrs

252
00:22:20,360 --> 00:22:21,519
sounds so lonely.

253
00:22:22,759 --> 00:22:24,039
In this world,

254
00:22:25,239 --> 00:22:26,880
who isn't lonely?

255
00:22:30,600 --> 00:22:32,519
In this life,
Has Madam ever thought about it?

256
00:22:33,519 --> 00:22:34,880
what kind of person do you want to be?

257
00:22:38,239 --> 00:22:39,239
When I was young,

258
00:22:41,239 --> 00:22:43,160
I once considered Mrs
as a role model.

259
00:22:43,479 --> 00:22:46,239
I assume
that all women should be like you.

260
00:22:46,559 --> 00:22:49,559
Taking control of household affairs,
know when to advance and retreat,

261
00:22:49,840 --> 00:22:52,279
even among men,
still have to be able to make decisions.

262
00:22:54,680 --> 00:22:55,719
Then?

263
00:22:58,200 --> 00:22:59,680
Then, I just understood.

264
00:23:00,519 --> 00:23:03,239
Even Madame herself
just an intermediary

265
00:23:03,999 --> 00:23:05,319
to exercise power.

266
00:23:05,719 --> 00:23:08,039
You're just decoration
for their heyday.

267
00:23:13,559 --> 00:23:15,400
Today, I came
to say thank you.

268
00:23:16,680 --> 00:23:17,999
Thank you, Madam,

269
00:23:17,999 --> 00:23:19,279
because it's already devastating
my dream at that time

270
00:23:19,960 --> 00:23:21,880
so I
don't repeat Madam's mistakes.

271
00:23:32,759 --> 00:23:33,880
Your words...

272
00:23:35,039 --> 00:23:36,799
If I give birth to a child
the same as you,

273
00:23:37,479 --> 00:23:39,640
maybe I can feel things
the same.

274
00:23:49,360 --> 00:23:53,759
If I were your daughter,
You must still be dissatisfied with me.

275
00:23:54,759 --> 00:23:56,120
Your attitude and actions

276
00:23:57,799 --> 00:23:59,600
it will still be like today.

277
00:24:27,479 --> 00:24:28,279
Mrs!

278
00:24:29,319 --> 00:24:30,319
Mrs!

279
00:24:31,960 --> 00:24:32,999
Mrs!

280
00:24:33,920 --> 00:24:39,840
I can't take care of you anymore.
I'm worried about you, madam.

281
00:24:40,759 --> 00:24:43,319
Madam, take care of yourself.

282
00:26:05,519 --> 00:26:06,360
This money

283
00:26:09,880 --> 00:26:10,840
for Ji.

284
00:26:16,840 --> 00:26:18,120
Your family's property was confiscated.

285
00:26:19,120 --> 00:26:22,440
In the future, you have to look after your mother
and take care of your son.

286
00:26:24,680 --> 00:26:27,079
Mrs. Fan sent my wife
hand over this money.

287
00:26:33,600 --> 00:26:35,200
Have you come to embarrass me?

288
00:26:38,559 --> 00:26:40,960
If you think kindness
other people embarrass you,

289
00:26:41,840 --> 00:26:42,759
means it's true.

290
00:26:44,999 --> 00:26:46,200
I did come to embarrass you.

291
00:26:48,079 --> 00:26:50,600
However, in this world,
who has never been humiliated?

292
00:26:52,319 --> 00:26:54,440
Just think of it as going through the road
that other people have taken.

293
00:27:01,880 --> 00:27:03,400
If you can't
accept this small thing,

294
00:27:06,360 --> 00:27:08,799
It's best to hand over Ji immediately
to his mother.

295
00:27:38,420 --> 00:27:40,620
(Yu Residence)

296
00:27:51,360 --> 00:27:54,360
The fall of corrupt official Yu Guodong,
makes me very happy.

297
00:27:54,640 --> 00:27:57,559
I bestow Zhao Ling
the title of third-rank General Zhaoyi,

298
00:27:57,960 --> 00:28:00,279
official imperial appointment letter,
and a new residence.

299
00:28:12,279 --> 00:28:13,440
The Emperor was very wise.

300
00:28:14,400 --> 00:28:15,479
Please forgive me.

301
00:28:17,880 --> 00:28:19,120
I cannot receive this gift.

302
00:28:26,319 --> 00:28:27,999
You refused the gift I gave you

303
00:28:28,799 --> 00:28:30,200
and even wanted to resign
from office.

304
00:28:31,640 --> 00:28:32,960
Do you really think
no one

305
00:28:33,039 --> 00:28:34,319
that I can trust again
in this imperial palace?

306
00:28:35,719 --> 00:28:36,799
Emperor, don't be angry.

307
00:28:37,680 --> 00:28:39,719
Servant is just a bandit

308
00:28:40,319 --> 00:28:41,840
who gets
official position in the palace

309
00:28:42,559 --> 00:28:44,519
thanks to the incomparable grace of the Emperor.

310
00:28:48,039 --> 00:28:49,319
However, in this high position,

311
00:28:50,640 --> 00:28:51,799
I have to be more careful.

312
00:28:53,840 --> 00:28:55,160
I always feel burdened
and overwhelmed

313
00:28:56,479 --> 00:28:57,880
when dealing with them.

314
00:29:00,640 --> 00:29:02,120
Sometimes, when servant
dragged into it,

315
00:29:03,680 --> 00:29:05,680
the person I want to protect
also get involved.

316
00:29:09,600 --> 00:29:11,600
Servant does not have big ambitions.

317
00:29:11,840 --> 00:29:12,999
In this life,

318
00:29:14,160 --> 00:29:16,360
I just hope I can accompany people
whom I love

319
00:29:17,079 --> 00:29:20,120
and live an ordinary life
in the countryside after stopping work.

320
00:29:21,360 --> 00:29:22,960
There are many officials in the empire.

321
00:29:24,239 --> 00:29:25,640
With the presence of the minister
capable and competent,

322
00:29:26,160 --> 00:29:29,079
can definitely build an era
who prosper using applied science.

323
00:29:31,039 --> 00:29:31,840
Servant

324
00:29:36,440 --> 00:29:37,079
brave.

325
00:29:38,279 --> 00:29:39,719
Servant begs the Emperor for mercy

326
00:29:40,400 --> 00:29:43,160
to allow the servant to return
live a civil life.

327
00:29:45,680 --> 00:29:46,759
Please grant my request.

328
00:29:53,239 --> 00:29:54,039
You go first.

329
00:30:13,239 --> 00:30:14,120
Okay.

330
00:30:15,600 --> 00:30:16,840
Your ambition is not here.

331
00:30:17,200 --> 00:30:20,120
Thinking of various ways
to hold you back is also useless.

332
00:30:34,400 --> 00:30:35,880
Thank you for the Emperor's grace.

333
00:30:54,160 --> 00:30:54,999
Go.

334
00:31:19,079 --> 00:31:21,120
Mrs. Wei, why did you win again?

335
00:31:21,239 --> 00:31:22,719
Why do you always win in every round?

336
00:31:22,719 --> 00:31:23,920
Yes

337
00:31:24,680 --> 00:31:26,160
- Prepare first.
- Good.

338
00:31:26,360 --> 00:31:27,799
I even want to exchange
seat with you.

339
00:31:27,799 --> 00:31:29,319
This is unrelated
with seating.

340
00:31:30,600 --> 00:31:31,160
Madam,

341
00:31:32,279 --> 00:31:33,319
Mr. Big has gone home.

342
00:31:35,120 --> 00:31:36,840
He is also special
changed his clothes.

343
00:31:40,400 --> 00:31:42,640
I don't want to play anymore.
It was also late.

344
00:31:42,880 --> 00:31:45,039
If so,
shall we play another day?

345
00:31:45,479 --> 00:31:47,039
OK, let's play another day.

346
00:31:57,440 --> 00:32:01,960
Is my wife waiting for me?

347
00:32:11,039 --> 00:32:13,880
How is my wife's luck?
today?

348
00:32:15,799 --> 00:32:18,160
I'm lucky at the gambling table,
but no luck in relationships.

349
00:32:18,759 --> 00:32:21,160
I keep winning today.
What do you think?

350
00:32:23,960 --> 00:32:26,120
Come here, sit here. The obedient one.

351
00:32:27,279 --> 00:32:28,239
Come on.

352
00:32:29,799 --> 00:32:32,120
I will massage you.

353
00:32:35,719 --> 00:32:39,160
Will my wife help me
overcoming recent problems?

354
00:32:41,279 --> 00:32:44,120
Who doesn't know
What suspicious business did you undertake?

355
00:32:50,999 --> 00:32:55,160
It's just that I told Dad to
to withdraw your name from the list.

356
00:32:56,039 --> 00:32:56,680
Is it true?

357
00:33:13,759 --> 00:33:14,559
Go away.

358
00:33:16,719 --> 00:33:19,640
My wife, you are very kind to me.

359
00:33:20,279 --> 00:33:22,279
So, you know what
what you have to do next, right?

360
00:33:23,079 --> 00:33:25,239
Listen to my wife's words
obediently.

361
00:33:28,719 --> 00:33:30,290
(Xianji Salt Shop)
The price of fine salt is 20 coins per 500 grams.

362
00:33:30,559 --> 00:33:31,440
Please come back.

363
00:33:31,440 --> 00:33:31,880
Yes.

364
00:33:32,279 --> 00:33:35,319
Tavern Keeper, is salt reform
really set?

365
00:33:35,319 --> 00:33:37,279
Imperial official announcement
it was taken down yesterday.

366
00:33:37,440 --> 00:33:40,519
In the future, a salt tax
no one else will monopolize it.

367
00:33:40,920 --> 00:33:41,600
Good.

368
00:33:42,319 --> 00:33:44,319
500 grams of fine salt costs 20 coins.

369
00:33:44,319 --> 00:33:47,200
At that time, the price of refined salt
about 70 to 80 coins per 500 grams.

370
00:33:47,360 --> 00:33:49,640
Now, we can buy it
at a price of 20 coins.

371
00:33:50,039 --> 00:33:52,440
Once the Yu Family fell,
The salt management system was also abolished.

372
00:33:52,440 --> 00:33:54,440
Our lives become better.

373
00:33:54,440 --> 00:33:55,039
Yes

374
00:34:33,800 --> 00:34:35,960
- Thank you for the banquet Mr. Wang.
- Thank you, Mr. Wang.

375
00:34:35,960 --> 00:34:36,280
Come on.

376
00:34:37,320 --> 00:34:38,760
I'm very happy
for your arrival.

377
00:34:38,960 --> 00:34:39,519
Go home.

378
00:34:39,599 --> 00:34:40,760
- Good.
- Good.

379
00:34:41,760 --> 00:34:42,639
Let's go.

380
00:34:43,280 --> 00:34:44,119
Be careful.

381
00:34:47,360 --> 00:34:50,920
My wife, are you
still remember the persimmon tree

382
00:34:51,320 --> 00:34:53,639
planted in the backyard
when we just got married?

383
00:34:54,880 --> 00:34:56,280
Of course.

384
00:34:58,320 --> 00:35:00,679
You once said that we
have to learn like persimmons.

385
00:35:00,999 --> 00:35:03,240
The more it gets dew,
it tastes sweeter.

386
00:35:04,400 --> 00:35:07,039
Wrong. I am wrong.

387
00:35:08,760 --> 00:35:12,599
Look at this persimmon,
it fell so ripe.

388
00:35:13,079 --> 00:35:15,039
He never depended
on the branch tenaciously.

389
00:35:16,960 --> 00:35:21,280
So, the value of this persimmon fruit
not in its sweet taste,

390
00:35:23,280 --> 00:35:24,720
but when it matures
and fell by itself.

391
00:35:30,199 --> 00:35:33,039
The ups and downs of life
is a natural thing.

392
00:35:36,159 --> 00:35:38,999
Cheers to Mr
who has an open mind.

393
00:35:39,760 --> 00:35:40,999
Cheers to Mrs.

394
00:35:52,519 --> 00:35:54,880
The Yu family fell
and all its members were scattered.

395
00:35:55,079 --> 00:35:58,519
I didn't even hear it
First Young Madam Yu's fate.

396
00:35:58,840 --> 00:36:02,800
Don't worry, he's already dead
somewhere?

397
00:36:03,639 --> 00:36:06,119
I heard
that before the Yu Family fell,

398
00:36:06,119 --> 00:36:08,079
he's been sent
to a residence in the village.

399
00:36:08,240 --> 00:36:14,360
Although currently not yet punished, perhaps
now he can only farm there.

400
00:36:15,039 --> 00:36:18,079
Is this First Young Mistress Yu
is the talented woman, Fan Yake,

401
00:36:18,079 --> 00:36:19,639
who wrote the East Mountain Poetry Review?

402
00:36:20,039 --> 00:36:20,960
Yes

403
00:36:21,320 --> 00:36:25,199
The book you mean was purchased
people just to prop up the table

404
00:36:25,320 --> 00:36:27,400
because he admires power
The big Yu family.

405
00:36:28,400 --> 00:36:29,479
That's not entirely true.

406
00:36:32,079 --> 00:36:35,559
Although Fan Yake is married
to the Yu Family, he was born in Huaying.

407
00:36:35,960 --> 00:36:37,800
She is the daughter of a scholar
leading, Fan Kun.

408
00:36:38,400 --> 00:36:39,679
He's skilled
in painting and calligraphy.

409
00:36:39,840 --> 00:36:41,060
Flowers and plants
what he draws is very lively.

410
00:36:41,479 --> 00:36:43,679
Moreover, the poetry he wrote
very pure and elegant.

411
00:36:44,079 --> 00:36:46,679
What does his talent have to do with it?
with the Yu Family?

412
00:36:50,760 --> 00:36:53,280
This person looked familiar.

413
00:36:54,440 --> 00:36:56,360
Could it be, she's Mrs. Yu
from the Fan Family?

414
00:37:08,119 --> 00:37:10,920
Miss, new satin
have arrived at the shop.

415
00:37:10,920 --> 00:37:12,720
They are waiting for you
to examine and display it.

416
00:37:13,760 --> 00:37:14,960
I really didn't expect it,

417
00:37:15,320 --> 00:37:17,519
Turns out I can live life
like this.

418
00:37:17,840 --> 00:37:19,479
A relaxed and fulfilling life.

419
00:37:20,119 --> 00:37:20,720
Let's go.

420
00:37:23,940 --> 00:37:26,500
(Deceased Spirit Board
Adoptive Brother, Yang Yucheng)

421
00:37:26,500 --> 00:37:29,060
(Deceased Spirit Board
Adopted Brother, Zhou Ruixiang)

422
00:37:39,599 --> 00:37:40,960
- Mr Jin.
- Mr Jin.

423
00:37:45,880 --> 00:37:46,920
Take a look at this.

424
00:37:47,039 --> 00:37:47,679
- Mr Jin.
- Good.

425
00:37:49,320 --> 00:37:49,960
Save it carefully.

426
00:37:50,479 --> 00:37:51,240
Thank You.

427
00:37:52,159 --> 00:37:52,679
Thank You.

428
00:37:53,199 --> 00:37:53,720
Be careful on the way.

429
00:37:58,440 --> 00:38:00,240
Why is Mr. Jin's leg lame?

430
00:38:01,039 --> 00:38:03,159
Have you ever heard
about the overthrow of corrupt officials

431
00:38:03,159 --> 00:38:04,199
in the seventh year of the Hongzhi era?

432
00:38:04,880 --> 00:38:07,360
Mr. Jin beats the drum of complaints
and sacrificed one of his legs

433
00:38:07,360 --> 00:38:08,320
to uphold loyalty.

434
00:38:10,800 --> 00:38:12,159
His salt is also good.

435
00:38:23,999 --> 00:38:25,599
Congratulations, Mrs. Mo.

436
00:38:25,760 --> 00:38:27,599
Mrs. Mo, congratulations.

437
00:38:27,599 --> 00:38:28,960
- Happy.
- Happy.

438
00:38:28,960 --> 00:38:29,760
Congratulations to Young Master Mo
who passed the exam.

439
00:38:29,760 --> 00:38:30,679
I am so glad.

440
00:38:30,679 --> 00:38:32,999
- Happy.
- Happy.

441
00:38:36,840 --> 00:38:38,360
Thank you, brothers.

442
00:38:39,679 --> 00:38:44,760
As expected, our Mo Family is certain
will give birth to talented people.

443
00:38:46,199 --> 00:38:48,240
- Happy.
- Happy.

444
00:38:48,320 --> 00:38:50,280
- Happy.
- Congratulations to Young Master Mo.

445
00:38:51,720 --> 00:38:53,360
This is good news. Why are you crying?

446
00:38:53,360 --> 00:38:54,519
I feel happy.

447
00:38:54,639 --> 00:38:56,920
OK, don't cry anymore.
This is good news.

448
00:38:59,540 --> 00:39:01,800
(Zhengxue Academy)

449
00:39:01,800 --> 00:39:02,639
Master!

450
00:39:03,440 --> 00:39:05,079
Teacher, I passed the exam!

451
00:39:05,360 --> 00:39:07,999
- Teacher, I also passed.
- Teacher, we also passed.

452
00:39:11,559 --> 00:39:13,159
Good.

453
00:39:14,079 --> 00:39:15,519
You remember my message.

454
00:39:16,519 --> 00:39:20,280
Officials must be honest and impartial.
Love people like their own children.

455
00:39:20,479 --> 00:39:23,960
Don't lose your original intention
because they are aiming for instant wealth.

456
00:39:24,240 --> 00:39:26,960
The sky has opened up
thousands of paths for us.

457
00:39:27,400 --> 00:39:28,880
Don't let yourself choose the path
which is wrong.

458
00:39:29,760 --> 00:39:32,199
- Thank you for Master's guidance.
- Thank you for Master's guidance.

459
00:39:36,599 --> 00:39:37,720
Teacher.

460
00:39:40,800 --> 00:39:41,800
Take a look.

461
00:39:41,999 --> 00:39:44,199
I'm not without talent
in learning.

462
00:39:44,639 --> 00:39:46,400
I just don't like it
imperial exams only.

463
00:39:47,039 --> 00:39:49,159
I think teaching is also a good thing.

464
00:39:49,360 --> 00:39:52,880
Yes that's right. Our greatest teacher.

465
00:39:53,800 --> 00:39:55,400
Senior Brother,
congratulations on passing your exam.

466
00:39:55,400 --> 00:39:56,720
All this is thanks to Master Fu.

467
00:39:59,700 --> 00:40:02,620
(Help Writing Letters to Family)

468
00:40:04,320 --> 00:40:05,199
Do you want to copy a letter?

469
00:40:09,280 --> 00:40:11,400
Would you like to write a letter?

470
00:40:11,679 --> 00:40:13,720
He said, you've got it
first place in the exam?

471
00:40:14,320 --> 00:40:15,159
If so,

472
00:40:15,159 --> 00:40:18,079
Is it paid to copy your letter?
still three coins per letter?

473
00:40:18,360 --> 00:40:19,800
He is a descendant of corrupt officials.

474
00:40:19,800 --> 00:40:22,479
He was lucky because Mr
willing to give him a job.

475
00:40:23,280 --> 00:40:23,960
Yes

476
00:40:24,999 --> 00:40:27,199
Price wrote and transcribed my letter
according to market price.

477
00:40:27,199 --> 00:40:28,760
It costs three coins per letter,
regardless of word count.

478
00:40:29,920 --> 00:40:34,720
Ji, take a look. This is the word champion
in first place in the imperial examinations.

479
00:40:37,039 --> 00:40:40,720
Later, you have to learn
well, like your father.

480
00:40:40,880 --> 00:40:44,320
Became first place in three exams
and bring honor to the family.

481
00:40:47,679 --> 00:40:48,800
Listen carefully.

482
00:40:49,240 --> 00:40:51,679
Whatever happens,
humans can't

483
00:40:52,559 --> 00:40:54,119
lost his zest for life.

484
00:40:54,599 --> 00:40:55,679
Do you remember it?

485
00:40:57,519 --> 00:40:58,280
You remember that, don't you?

486
00:40:59,199 --> 00:41:01,639
That Old Lady
seems very excited.

487
00:41:01,639 --> 00:41:02,519
Yes

488
00:41:02,519 --> 00:41:04,079
He taught his grandchildren every day.

489
00:41:04,280 --> 00:41:05,840
His grandchildren should get it too
first place in the imperial examinations.

490
00:41:06,360 --> 00:41:07,559
His family made a mistake.

491
00:41:07,760 --> 00:41:09,559
In the future, several generations of descendants will come
may not take the exam.

492
00:41:09,800 --> 00:41:10,920
Is there something like this?

493
00:41:14,320 --> 00:41:15,280
Hello, brothers and sisters.

494
00:41:18,840 --> 00:41:20,360
Look no further. Let's go.

495
00:41:23,800 --> 00:41:25,280
Jingxiu, you're home.

496
00:41:25,479 --> 00:41:26,039
Mother.

497
00:41:27,159 --> 00:41:27,720
Here.

498
00:41:33,880 --> 00:41:37,079
Jingxiu, Mother is looking for a wife for you.

499
00:41:37,840 --> 00:41:39,800
His family background
it's normal,

500
00:41:40,639 --> 00:41:44,679
but Ninth Miss Fu
is the woman that Mother likes.

501
00:41:49,880 --> 00:41:51,479
Listen to Mom's advice,

502
00:41:51,639 --> 00:41:53,230
A virtuous wife
bringing prosperity to three generations.

503
00:41:53,639 --> 00:41:56,039
If you're looking for a wife,
choose the virtuous one.

504
00:42:02,999 --> 00:42:04,119
I will follow Mother's words.

505
00:42:08,039 --> 00:42:09,320
You remember too.

506
00:42:10,079 --> 00:42:11,760
When you grow up,

507
00:42:12,999 --> 00:42:15,519
ask your father to find a family
which is good for you.

508
00:42:16,559 --> 00:42:18,140
A virtuous wife
bringing prosperity to three generations.

509
00:42:18,519 --> 00:42:21,639
If you're looking for a wife,
choose the virtuous one.

510
00:42:22,800 --> 00:42:24,800
- Someday, you have to be like your father.
- I will follow Mom's words.

511
00:42:25,880 --> 00:42:28,159
Became first place in three exams
and bring honor to the family.

512
00:42:28,159 --> 00:42:29,159
I will follow Mother's words.

513
00:42:29,920 --> 00:42:33,639
When you grow up,
You have to find a good family.

514
00:42:34,360 --> 00:42:35,840
A virtuous wife
bringing prosperity to three generations.

515
00:42:36,400 --> 00:42:38,760
If you're looking for a wife,
choose the virtuous one.

516
00:42:43,240 --> 00:42:44,610
- Wise people find pleasure
- Wise people find pleasure

517
00:42:44,610 --> 00:42:45,980
- in water, a virtuous person
- in water, a virtuous person

518
00:42:45,980 --> 00:42:47,360
- find fun in the mountains.
- find fun in the mountains.

519
00:42:47,360 --> 00:42:50,360
The wise man is active,
a virtuous person is calm.

520
00:42:51,360 --> 00:42:54,840
Wise people are full of joy, people
the virtuous live long.

521
00:42:56,800 --> 00:43:00,320
I really didn't expect it,
apparently he was able to calm himself down.

522
00:43:01,280 --> 00:43:03,119
and become a teacher
in this remote place.

523
00:43:04,720 --> 00:43:07,159
From Miss Fan
became First Young Mistress Yu,

524
00:43:07,880 --> 00:43:09,599
then now becomes Teacher Fan.

525
00:43:10,800 --> 00:43:11,720
Maybe

526
00:43:12,679 --> 00:43:14,400
this is his true figure.

527
00:43:15,599 --> 00:43:17,960
Mom, where is this?

528
00:43:19,240 --> 00:43:25,800
This is where Mother used to teach,
also the place where your father made his achievements.

529
00:43:26,119 --> 00:43:28,079
Mom, quickly teach me
read and write.

530
00:43:28,079 --> 00:43:31,280
In the future, I also want to make achievements
and recorded in the book.

531
00:43:32,280 --> 00:43:33,960
What do Youyou aspire to be when she grows up?

532
00:43:34,920 --> 00:43:38,119
Want to be like Dad.
Become a general and high ranking official.

533
00:43:39,119 --> 00:43:40,360
Come on, slow down.

534
00:43:40,360 --> 00:43:42,240
Become a high-ranking regional official
also good.

535
00:43:43,960 --> 00:43:45,880
However, now, there are three of us

536
00:43:47,240 --> 00:43:50,360
live a free life
also pretty good.

537
00:43:51,400 --> 00:43:53,360
To escape from the mortal world,
someone has to experience it first.

538
00:43:56,760 --> 00:44:00,280
It would be good in the future
Youyou can be like her mother

539
00:44:01,960 --> 00:44:03,159
who has his own plans.

540
00:44:04,400 --> 00:44:07,679
Although not recorded in history,
she is also a special woman.

541
00:44:24,100 --> 00:44:29,220
♪Before, like a bird in a cage,
looking far to the eastern horizon♪

542
00:44:30,340 --> 00:44:36,060
♪Determined to break through thousands of obstacles,
break away from the illusions of the rest of life♪

543
00:44:40,840 --> 00:44:41,679
Hold on tight.

544
00:44:42,639 --> 00:44:43,320
Hold on tight.

545
00:44:44,479 --> 00:44:45,720
Have a good seat, Youyou.

546
00:44:45,920 --> 00:44:48,039
- Good.
- Come on.

547
00:44:49,400 --> 00:44:52,400
Dad, even taller.
Even higher.

548
00:44:52,400 --> 00:44:53,479
Good!

549
00:44:56,380 --> 00:45:01,620
♪Frost that covers
white temples, covering the appearance of the past♪

550
00:45:02,620 --> 00:45:05,360
♪Facing difficulties
by never giving up♪

551
00:45:05,360 --> 00:45:08,740
♪Cleanse yourself from insults
and face unfair stigma♪

552
00:45:08,740 --> 00:45:14,700
♪May the people live under one roof,
with the lights still on♪

553
00:45:15,540 --> 00:45:20,900
♪With my simple name
to take me through all sorrow♪

554
00:45:21,540 --> 00:45:27,180
♪Enter the chess game using
irreversible stratagem♪

555
00:45:27,740 --> 00:45:30,460
♪Take advantage of falling pieces
that I can't control♪

556
00:45:30,460 --> 00:45:34,740
♪Switching worlds
so that the snowstorm will stop for a moment♪

557
00:45:35,140 --> 00:45:42,900
♪Not looking for peace
from things outside of oneself♪

558
00:45:42,900 --> 00:45:45,900
(Directed by Deng Ke)

559
00:45:46,220 --> 00:45:50,700
(End)

560
00:46:02,850 --> 00:46:06,750
♪The past is like a fallen leaf
who passed by♪

561
00:46:10,750 --> 00:46:14,800
♪So light, but my steps
stop because of you♪

562
00:46:16,790 --> 00:46:21,680
♪Struggling ups and downs
become a memory without regret♪

563
00:46:21,870 --> 00:46:24,210
♪Etched in the ring of time♪

564
00:46:25,660 --> 00:46:30,720
♪Want to stop time for a moment,
but can't afford it♪

565
00:46:33,580 --> 00:46:40,560
♪Turn away for fear of tears
unstoppable♪

566
00:46:41,660 --> 00:46:48,430
♪Makes an impression deep in my heart,
but I kept it in silence♪

567
00:46:48,750 --> 00:46:52,410
♪The warmth of your hand♪

568
00:46:52,790 --> 00:46:56,920
♪Makes us believe it's real♪

569
00:46:57,370 --> 00:47:03,290
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

570
00:47:14,790 --> 00:47:18,990
♪In a sea of people,
in a moment I found you♪

571
00:47:22,730 --> 00:47:26,890
♪Without sound,
but illuminated half of my life♪

572
00:47:28,840 --> 00:47:33,550
♪Write unspoken love
with silence♪

573
00:47:33,770 --> 00:47:36,240
♪I'll keep it in a corner of my heart♪

574
00:47:37,450 --> 00:47:42,430
♪Since then, nothing more
that's worth waiting for♪

575
00:47:45,580 --> 00:47:52,590
♪Turn away because you're afraid of this life
no longer have a place to go home♪

576
00:47:53,630 --> 00:48:00,440
♪If only we could fight together
achieve the future♪

577
00:48:00,710 --> 00:48:04,320
♪The warmth of your hand♪

578
00:48:04,710 --> 00:48:08,970
♪Makes us believe that it's real♪

579
00:48:09,350 --> 00:48:16,100
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

580
00:48:16,100 --> 00:48:17,100
MkvDrama.net

